masochistic ritual

Translations
мазохистский ритуал
Waking up early every day became a kind of masochistic ritual for (someone).
Ранний подъем каждый день превратился для (кого-либо) в своего рода мазохистский ритуал.